«En esta novela, la catástrofe se cuenta con precisión de cronista y belleza poética. Sus voces transcurren entre el tono íntimo y devastador de un diario del desastre y la mirada colectiva de la memoria que ve la esperanza en el linaje de resistencias que han enfrentado al poder desde tiempos ancestrales. Xavier Navarro Aquino nos entrega así una primera novela sobre el huracán que marcó un antes y un después en la historia de la isla». —Joel Cintrón Arbasetti, periodista y autor de El Local y Sobre un animal muerto
Es septiembre de 2017 y el huracán María acaba de arrasar con Puerto Rico. Camila se siente perturbada por la muerte de su hermana, Marisol. Todo empezó cuando le arrancó un pedacito, el meñique que sobresalía del fango, tras el deslizamiento de tierra que se la llevó. Incapaz de desprenderse de ella, Camila carga con su cuerpo hasta llegar al supuesto paraíso perdido llamado «Memoria».
Urayoán, el profeta soñador pero peligroso de Memoria, tiene planes para su nueva sociedad: aspira a un nuevo orden tras el abandono del Gobierno. El paraíso que predica seduce a jóvenes de toda la isla, entre ellos a Pescao, Moriviví y Banto. Todos ellos tendrán que navegar el ascenso entre llamas del tirano Urayoán y enfrentarse a sus impulsos macabros para poder reclamar su hogar, una isla estremecida tanto por el paso impetuoso de María como por la violencia humana.
Velorio es la ansiada y desgarradora novela poshuracán que despierta nuestros miedos más profundos, pero que apela también a la voluntad y la fuerza de todo un pueblo a la hora de enfrentarnos a los corruptos en poder.
Xavier Navarro Aquino nació y se crió en Puerto Rico. Sus obras han sido publicadas en las revistas literarias Tin House, McSweeney’s Quarterly Concern y Guernica. Ha recibido numerosas becas de parte de Bread Loaf Writers’ Conference, Sewanee Writers’ Conference y la prestigiosa MacDowell Fellowship. Cursó su maestría en Estudios Caribeños en la Universidad de Puerto Rico, recinto de Río Piedras, y tiene un doctorado en Literatura Inglesa en la Universidad de Nebraska-Lincoln. Actualmente, es profesor asociado en el programa de maestría en Inglés de la Universidad de Notre Dame.
Author Info
Xavier Navarro Aquino was born and raised in Puerto Rico. His fiction has appeared in Tin House, McSweeney’s Quarterly Concern, and Guernica. He has been awarded scholarships from the Bread Loaf Writers’ Conference, the Sewanee Writers' Conference, a MacDowell Fellowship, and an ACLS Emerging Voices Fellowship at Dartmouth College. Aquino is currently an Assistant Professor of English at the University of Notre Dame where he teaches in the MFA program.
Reviews
«Camila carga con el cadáver de su hermana Marisol por un país en ruinas que no volverá a ser el de antes. En esta novela que ocurre en los días posteriores al azote del huracán María que devastó a Puerto Rico en 2017, la catástrofe se cuenta con precisión de cronista y belleza poética. Sus voces transcurren entre el tono íntimo y devastador de un diario del desastre y la mirada colectiva de la memoria que ve la esperanza del futuro de la isla en el linaje de resistencias que han enfrentado al poder desde tiempos ancestrales. Así, partiendo de un evento real, esta novela cruza de lo histórico a lo fantástico y mitológico. Aquí hay agencias del gobierno y meteorólogas de la vida real, además de fantasmas y una misteriosa Puerta Roja; un paisaje que, según avanzamos en su camino, se torna cada vez más alucinante. Xavier Navarro Aquino nos entrega así una primera novela sobre el huracán que marcó un antes y un después en la historia de Puerto Rico». — Joel Cintrón Arbasetti, periodista y autor de El Local y Sobre un animal muerto
«Velorio reconoce que ni la utopía ni la distopía son estados permanentes, sino que existen juntos, o incluso uno dentro de otro, como el ojo y el huracán, el imperio y la isla. Xavier Navarro Aquino nos lleva en un fascinante y desgarrador viaje por el periodo poshuracán, donde la violencia natural es intensificada por la destrucción capitalista; donde los muertos persiguen a los vivos, donde decisiones imposibles son tomadas y donde nacen futuros, en principio, impensables». — Justin Torres, autor bestseller de We The Animals
«Velorio es un testimonio de la resiliencia, los triunfos y las tribulaciones de una familia, de una isla y de su gente. Un tremendo debut». — Victor LaValle, autor de The Changeling
«VELORIO de Xavier Aquino enfrenta la tragedia que fue el huracán más devastador de Puerto Rico. Es un vívido estudio de las vidas anónimas en situaciones extremas. Un debut literario sólido y brillante de un nuevo y talentoso escritor». — Chigozie Obioma, autor de An Orchestra of Minorities
